-
1 ендәр
чертовщина -
2 ендәрҙе иреккә сығарыу
выпустить джинна из бутылки -
3 үҙ һүҙендә тормау
изменить своему слову -
4 үҙ һүҙендә тороу
быть хозяином своего слова -
5 һүҙендә тормау
изменить -
6 һүҙендә торорға мәжбүр итеү
ловить на слове кого -
7 автоматика өлкәһендә тикшеренеүҙәр
исследования в области автоматикиБашкирско-русский автословарь > автоматика өлкәһендә тикшеренеүҙәр
-
8 ағай тәрбиәһендә булыу
быть на иждивении брата -
9 ағастың өҫкө таҡыяһы яуған ҡарҙы үҙендә тотоп ҡала
верхняя мутовка дерева задерживает на себе падающий снегБашкирско-русский автословарь > ағастың өҫкө таҡыяһы яуған ҡарҙы үҙендә тотоп ҡала
-
10 ағаһы тәрбиәһендә булыу
быть на иждивении брата -
11 әсәһендәй буйлы ҡыҙыҡай
девочка ростом с маму -
12 балалар бүлмәһендә уйнау
играть в детской -
13 бер нәмәнең нигеҙендә ятыу
лежать в основе чего-л. -
14 берәй нәмә өлкәһендә
в части чего; по какой части; по части чего -
15 булған тәжрибә нигеҙендә үҙләштереү
апперципироватьБашкирско-русский автословарь > булған тәжрибә нигеҙендә үҙләштереү
-
16 вокзал эргәһендәге (янындағы)
привокзальныйБашкирско-русский автословарь > вокзал эргәһендәге (янындағы)
-
17 врач күҙәтеүендә
под наблюдением врача -
18 диңгеҙ буйындағы (эргәһендәге)
приморскийБашкирско-русский автословарь > диңгеҙ буйындағы (эргәһендәге)
-
19 ер үҙендә күп байлыҡ һаҡлай
земля таит в себе много богатств -
20 институт эргәһендәге лаборатория
лаборатория при институтеБашкирско-русский автословарь > институт эргәһендәге лаборатория
См. также в других словарях:
ендірме — зат. Ши орауында, терме бауларда, кілем алашаларда кездесетін өрнектің аты … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
ендігін ауыру — жүзін солдыру (С. Аман., ВДИКЯ) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ритм-енд-блюзовий — прикметник … Орфографічний словник української мови
ритм-енд-блюз — у, ч. Урбанізована модифікація блюзу, що являє собою поєднання чистого блюзу і напружено енергійного джазу … Український тлумачний словник
уїк-енд — у, ч. Час відпочинку з суботи до понеділка; розваги в цей час … Український тлумачний словник
хепі-енд — у, ч. Благополучна розв язка, щасливий кінець … Український тлумачний словник
кеш енд кери — (анг. cash and carry) продажба при која трговецот не им дава на купувачите никакви услуги, туку тие сами доаѓаат, избираат стока, ја плаќаат и ја изнесуваат од складот таквиот вид трговија го поевтинува работењето 2. комп. дел од меморијата… … Macedonian dictionary
вік-енд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
хепі-енд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
кардиохирургия — … Енді к а р д и о х и р у р г и я деп аталатын жаңа ғылымды дамытуға тура келді (Соц. Қаз., 01, 05, 1974, 4) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
қымызшылау — … Енді жұрт қ ы м ы з ш ы л а у ғ а құқықты. Таңертеңгі шайын ішерішпестен әуелі ауыл үйге, содан соң атқа мініп, басқа ауылға қыдырады (Н.Қазыбеков, Дала, 9) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі